a) Personal data Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
È auspicabile applicare i principi di protezione dei dati a tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.
Personal data Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "l'interessato").
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
Dati personali relativi a una persona fisica identificata o identificabile ("soggetto interessato").
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as "data subject" or "user").
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "persona interessata").
(a) "third-country national" means any person who is not a citizen of the Union within the meaning of Article 17(1) of the Treaty;
a) «cittadino di un paese terzo, chiunque non sia cittadino dell'Unione ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea;
(b) “user” means any legal entity or natural person using a publicly available electronic communications service, for private or business purposes, without necessarily having subscribed to that service;
b) “utente”: qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizza un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico, per fini privati o professionali, senza essere necessariamente abbonata a tale servizio;
‘importer’ means any natural or legal person established within the Union that places a device from a third country on the Union market;
6) «importatore: qualsiasi persona fisica o giuridica stabilita nell'Unione che immette sul mercato dell'Unione DPI originari di un paese terzo;
Data Processor (or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Elaboratore di dati (o fornitore di servizi) indica qualsiasi persona (diversa da un dipendente del Titolare) che elabora i dati per conto del Titolare.
“Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person.
“Dati Personali” significa qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
‘making available on the market’ means any supply of a device, other than an investigational device, for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
2) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di DPI per la distribuzione o l'uso sul mercato dell'Unione nell'ambito di un'attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
Personal data means any information about an individual from which that person can be identified.
“Dati personali” significa qualunque informazione relativa a un soggetto che possa identificarlo personalmente.
a) Personal dataPersonal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
a) Dati personali Per dati personali si intendono tutte le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile («interessato).
‘recall’ means any measure aimed at achieving the return of a product that has already been made available to the end-user;
22) «richiamo: qualsiasi misura volta a ottenere la restituzione di un apparecchio già messo a disposizione dell’utilizzatore finale;
Data subject means any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
L’interessato è una persona fisica identificata o identificabile, i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento per l’elaborazione.
Personal data, or personal information, means any information about an individual from which that person can be identified.
Dati personali significa qualsiasi informazione su un individuo tramite cui quella persona può essere identificata.
Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller.
Elaborazione Dati Elaboratore di dati (o Fornitore di servizi) indica qualsiasi persona (diversa da un dipendente del Titolare) che elabora i dati per conto del Titolare.
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, that makes a device available on the market, up until the point of putting into service;
7) «distributore: qualsiasi persona fisica o giuridica inserita nella catena di fornitura, diversa dal fabbricante o dall'importatore, che mette DPI a disposizione sul mercato;
Personal data means any information capable of identifying an individual.
Per dati personali si intende qualunque informazione relativa a una persona che consenta di identificarla.
‘manufacturer’ means any natural or legal person who manufactures an explosive or has an explosive designed or manufactured, and markets that explosive under his name or trade mark or uses it for his own purposes;
12) «fabbricante: una persona fisica o giuridica che fabbrica un prodotto oppure lo fa progettare o fabbricare e lo commercializza apponendovi il proprio nome o marchio o lo utilizza a fini propri;
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.
Per dati personali si intendono le informazioni collegate ad una persona fisica identificata o identificabile.
(b)‘consumer’ means any natural person who, in contracts covered by this Directive, is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession;
1) «consumatore: qualsiasi persona fisica che, nei contratti oggetto della presente direttiva, agisca per fini che non rientrano nel quadro della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale;
'Emergency' means any occasion or instance for which, in the determination of the president..."
"Si definisce 'emergenza' qualsiasi occasione o situazione per la quale, a giudizio del Presidente..."
‘making available on the market’ means any supply of an explosive for distribution or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
9) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un apparecchio per la distribuzione, il consumo o l’uso nel mercato dell’Unione nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
Data Processors (or Service Providers)Data Processor (or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Data Processor (o Service Provider) Elaboratore di dati (o Fornitore di servizi) indica qualsiasi persona (diversa da un dipendente del Titolare) che elabora i dati per conto del Titolare.
‘manufacturer’ means any natural or legal person who manufactures a product or has a product designed or manufactured, and markets that product under his name or trade mark or uses it for his own purposes;
11) «fabbricante: una persona fisica o giuridica che fabbrica un apparecchio, o che lo fa progettare o fabbricare, e commercializza tale apparecchio con il proprio nome o marchio commerciale;
‘making available on the market’ means any supply of a toy for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
1) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un giocattolo per la distribuzione, il consumo o l’uso sul mercato comunitario nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
‘importer’ means any natural or legal person established within the Union who places radio equipment from a third country on the Union market;
«importatore: la persona fisica o giuridica stabilita nell'Unione che immette sul mercato dell'Unione apparecchiature radio originarie di un paese terzo.
Data Processors (or Service Providers) Data Processor (or Service Provider) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Responsabile del trattamento dei dati (o fornitore di servizi): qualsiasi persona fisica o giuridica che elabora i dati per conto del Titolare del trattamento.
(1) ‘consumer’ means any natural person who, in contracts covered by this Directive, is acting for purposes which are outside his trade, business, craft or profession;
(b)"consumatore": qualsiasi persona fisica che, nei contratti oggetto della presente direttiva, agisca per fini che non rientrano nel quadro della sua attività commerciale, industriale, artigianale o professionale;
‘importer’ means any natural or legal person established within the Union who places a product from a third country on the Union market;
«importatore, qualsiasi persona fisica o giuridica stabilita nell’Unione che immette sul mercato dell’Unione un prodotto originario di un paese terzo;
‘authorised representative’ means any natural or legal person established within the Union who has received a written mandate from a manufacturer to act on his behalf in relation to specified tasks;
«mandatario, una persona fisica o giuridica stabilita nell'Unione che ha ricevuto da un fabbricante un mandato scritto che la autorizza a svolgere per suo conto determinati compiti;
‘withdrawal’ means any measure aimed at preventing a product in the supply chain from being made available on the market;
12) «ritiro: qualsiasi misura volta a impedire la messa a disposizione sul mercato di materiale elettrico presente nella catena di fornitura;
‘authorised representative’ means any natural or legal person established within the Union who has received a written mandate from the manufacturer to act on his behalf in relation to specified tasks;
«rappresentante autorizzato, qualsiasi persona fisica o giuridica stabilita nell’Unione che ha ricevuto dal fabbricante un mandato scritto che la autorizza ad agire per suo conto in relazione a determinati compiti;
In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms: a) Personal data Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”).
Questa informativa privacy puó contenere le seguenti definizioni: a) Dati personali I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "l'interessato").
3.5018529891968s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È auspicabile applicare i principi di protezione dei dati a tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. 